Un tema que ha sido siempre de gran interés para los estudios sobre América es el relacionado con el análisis de los intercambios culturales. Estos encuentros se manifiestan en diversos rasgos de la arquitectura, la alfarería, el vestuario y en datos arqueológicos que registran identidades locales y regionales. Una buena evidencia de ello se localiza en las punturas plasmadas en paredes, tapas de bóvedas, vasijas y manuscritos. A veces las fuentes incluyen textos jeroglíficos que proporcionan los nombres de los personajes implicados, las descripciones de ciertos acontecimientos y las en las que estos se llevaron a cabo.