El volumen que el lector tiene en las manos cierra con broche de oro la serie de libros "Recepción Clásica y modernidad", que hemos editado con especialistas de diversas áreas. Su propósito se centra en mostrar la caleidoscópica Recepción Clásica en los siglos XX y XXI, y por lo mismo abarca muy diversos géneros y horizontes de expectativas que van desde el nouveau roman y la novela de aventuras española de la segunda mitad del XX hasta la narrativa existencialista alemana de Hermann Broch o la posmoderna filosofía francesa de Alain Baidou. El lector verá que hemos ampliado el concepto de "Clásico", a fin de no limitarnos exclusivamente a la civilización, grecorromana, y poder abordar, por ejemplo, la recepción del clásico poema épico persa Shanamé de Ferdousí en medios audiovisuales contemporáneos; o adentrarnos en otras modalidades discursivas, como los guiones cinematográficos hollywoodenses y la telenovela venezolana en su transfiguración de la Poética aristotélica. La línea directriz siempre es el "dialogo-lectura" de los autores modernos con los clásicos, pero en esta ocasión reconfigurados desde la expectativa de una modernidad posmoderna constantemente dinámica y cambiante. Como en estudios pasados, en este libro deseamos superar ópticas periclitadas para abrir una nueva forma de acercamiento a las letras clásicas mediante las deliciosas lecturas que ofrece el controvertido mundo actual.