En este segundo volumen de las Obras de Juan A. Ortega y Medina se incluye su libro más destacado: La evangelización puritana en Norteamérica. Este texto, publicado por primera vez en 1976, es el producto de largos años de investigación sobre el tema que más apasionó a nuestro autor: la configuración de la cultura angloamericana. Al estudio de los fundamentos teológico-políticos suma Ortega un profundo conocimiento del complejo proceso histórico que, desde el siglo XVI y hasta el XIX, devino en lo que hoy son los Estados Unidos de América. Dos obras más, Imagología del bueno y del mal salvaje y Destino manifiesto, desarrollan un tema apenas esbozado en aquel libro: la relación que establecieron los ingleses americanos con las culturas a las que se enfrentaron en el nuevo continente y la forma en que esto determinó la imagen que la sociedad estadounidense se hizo del indio, del español, del extraño, del otro. Éste es el segundo de los siete volúmenes que comprenden las Obras de Juan A. Ortega y Medina. Con su publicación se rinde homenaje a un autor imprescindible para comprender la configuración histórica y cultural de Norteamérica.