Este libro es el resultado de las diferentes experiencias de diez excelentes académicos que han desarrollado su práctica profesional en el contexto cultural mexicano, además de preparar a distintas generaciones en el campo de las Humanidades. Silvia Pappe, Francoise Perus, Rose Corral, Elin Emilsson, Christine Huttinger, Andreas Kurz, Anthony Stanton, Jessica C. Locke, Regina Crespo y Christian Sperling exponen desde sus vivencias cómo el español les permitió desarrollarse personal y profesionalmente en nuestro país y por qué dentro de sus vivencias, cada uno y cada una decidió echar raíces en México. Asimismo, observamos que el español -y particularmente nuestra variante- ha ampliado la perspectiva del mundo de nuestros académicos, ha permitido que las fronteras se traspasen más allá del ámbito geopolítico. Hablar y desarrollarse en una nueva lengua, y por ende en una nueva cultura, no solo implica los procesos cognitivos y lingüísticos, pues es necesario el acompañamiento, el cobijo y el resguardo de los demás, también involucra la creación de lazos y vínculos con otros que nos reconocen como miembros de su entorno, de su cotidianidad.

Índice
Presentación……………………………………………………………………………………………………….9
A buen puerto: encrucijadas, destinos y rumbos académicos (una breve introducción)
Horacio Molano Nucamendi……………………………………………………………………………..13
Acomodando cosas
Silvia Pappe……………………………………………………………………………………………………….21
De este mundo y de los otros (Esbozo de autobiografía intelectual)
Francoise Perus………………………………………………………………………………………………..47
De lenguas, exilios y una tierra de acogida
Rose Corral……………………………………………………………………………………………………..75
México, visto, andado y asimilado: buscando mi identidad y encontrando la diversidad
Elin Emilsson…………………………………………………………………………………………………..91
Aprendizaje peregrino
Christine HUttinger………………………………………………………………………………………127
Rumbo al Imperio
Andreas Kurz……………………………………………………………………………………………..155
Itinerario de un lector y crítico de la poesía
Anthony Stanton…………………………………………………………………………………………173
Mi trayectoria profesional: decisiones, coincidencias y vivencias
Jessica C. Locke………………………………………………………………………………………….191
Deshilar la memoria para hilar una historia
Regina Crespo……………………………………………………………………………………………..217
Y aquí no concluyo
Christian Sperling………………………………………………………………………………………….249
Bibliografía……………………………………………………………………………………………………275