El encuentro de Europa con América no sólo se explica por razones comerciales y políticas sino también por un anhelo de renovación. Para acabar de comprender las raíces y las implicaciones de este suceso, es indispensable estudiar “la aportación de ideas y de obras de Italia a una empresa que cambió la cara del mundo y que transformó la imago mundi tradicional”. A lo largo de El Humanismo renacentista florentino, la autora se detiene con lucidez en hitos del pensamiento medieval y renacentista como las obras de Dante y Marco Polo, la construcción de una nueva perspectiva espacial (debida a Brunelleschi, Toscanelli y Alberti), el neoplatonismo de Ficino y Pico, la leyenda del Preste Juan, los anhelos renovadores de Savonarola, etcétera. Con gran erudición, Rossi analiza aquellas propuestas de todo este conjunto literario, filosófico, artístico e histórico, que anunciaron e impulsaron la gesta de Cristóbal Colón, sin dejar de considerar el lado trágico de esta última para los habitantes de nuestro continente

DECLARACIÓN DE AMOR A FLORENCIA
EL HUMANISMO RENACENTISTA FLORENTINO HACIA EL CONTINENTE AMERICANO
EL VIAJE EN LA EDAD MEDIA. FICCIÓN Y REALIDAD
El viaje y Dante
El viaje y Marco Polo
EL HUMANISMO RENACENTISTA FLORENTINO Y SU APERTURA A NUEVOS MUNDOS
Los intereses geográficos
La nueva visión del espacio
Filippo Brunelleschi
La libertad y dignidad del hombre
Sentimiento de muerte y presagio de un mundo nuevo
Una utopía popular: el Preste Juan
Florencia en la segunda mitad del siglo xv . .
Leon Battista Alberti y la crisis del Humanismo cívico
El florentino Nolo dal Pozzo Toscanelli. El camino al continente americano. La polémica sobre astrología y astronomía
LA FILOSOFÍA DEL SIGLO XV EN FLORENCIA . .
1. El pensamiento filosófico del Humanismo renacentista
Dante Alighieri (1265-1321)
2. El Neoplatonismo de Marsilio Ficino y la evasión
de la historia
FLORENCIA A FINALES DEL SIGLO. SENTIMIENTOS DE MUERTE Y PRESAGIOS DE UN MUNDO NUEVO
Girolamo Savonarola
CRISTÓBAL COLÓN EN EL NUEVO MUNDO
CONCLUSIONES
APÉNDICE. CARTA DE PAOLO TOSCANELLI A FERNÁN MARTINS
BIBLIOGRAFÍA