La colección Zango, zango sabaré está destinada niñas y niños. Está conformada por una serie de relatos de tradición oral documentados en distintas comunidades y culturas de México, que posteriormente pasan por un cuidadoso y sensible proceso de edición. Cada uno de sus volúmenes está ilustrado para acercar a los más "pequeños", y también a los "grandes", a historias que dan cuenta de la diversidad de formas en que se puede ver y entender el mundo. En este título se incluyen relatos de Quintana Roo en los que se habla del alux, un personaje que forma parte de la cosmovisión de los pueblos mayas. Aparece en múltiples relatos de tradición oral, se le vincula a algunos rituales asociados a la milpa y a espacios particulares como la selva y los cenotes, y se le relaciona con las figurillas de origen prehispánico que se encuentran enterradas en las tierras de labor. Este libro reúne una serie de relatos que caracterizan al alux y nos revelan la forma en la que es concebido por los pueblos mayas.