En los dos ensayos reunidos en este volumen se busca volver a pensar lo policiaco más allá de los géneros narrativos. Con ese propósito, se revisa, por un lado, un conjunto de cartas firmadas entre 1905 y 1907 por Ricardo Flores Magón; por otro, se releen notas de José Revueltas escritas en 1968, así como algunos materiales relacionados con su proceso judicial. La materia verbal que ha sido convocada para movilizar lo conservado en archivos o como reproducción impresa sin duda es heterogénea y fragmentaria. Pero de eso se trata: de que la forma de estos ensayos corresponda con su impulso e intente alcanzar algún sentido, el cual depende, en parte, de quienes conceden a lo consultado y a lo posteriormente escrito el tiempo vital de la lectura. Al final, quienes sigan la pista a las transferencias del discurso policial habrán conocido la historia de escritos que han sido (en sentido estricto) perseguidos, capturados, judicializados y condenados en más de una ocasión y en más de una forma hasta llegar a esa inversión de los términos que nos coloca en el punto preciso de la realidad literaria y la ficción jurídica.