Las Bucólicas constituyen la primera obra importante del poeta romano Virgilio. Inspirado en el modelo helenístico de Teócrito, Virgilio compone diez églogas que no solo celebran la belleza de la vida pastoril, con un lenguaje cargado de simbolismo, sino que son una reflexión profunda sobre la condición humana. Lejos de idealizar lo rural, el poeta construye con sus versos una crítica velada a las tensiones sociales y políticas de su tiempo, entrelazando temas como la pérdida de la tierra, la guerra, el amor y la búsqueda de la libertad interior. En esta edición, Rubén Bonifaz Nuño emplea la transcripción bárbara del hexámetro para preservar la cadencia y el ritmo original, creando un puente fiel y enriquecedor entre el texto latino y el español, al tiempo que ofrece una introducción que plantea una lectura unificada de las Bucólicas a partir de la noción de libertas, enraizada tanto en la tradición jurídico-filosófica romana como en el pensamiento epicúreo.

ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
I .
II .
III.
BUCÓLICAS VII XXI XLIII
TEXTOS
Égloga primera . Égloga segunda .
LATINO Y ESPAÑOL
6
Égloga tercera 9
Égloga cuarta 17
Égloga quinta 20
Égloga sexta . 25
Égloga séptima 29
Égloga octava 34
Égloga novena 39
Égloga décima 43
Notas al texto latino XLIX
Notas al texto español . LXXXVI
Índice de nombres . CXLIII