Malgudi es una aldea imaginaria en algún lugar de la India. Allí -entre encantadores de serpientes, tigres devoradores de hombres y estatuas que parecen tener vida propia- se pueden encontrar los acontecimientos más familiares: la preocupación de una jovencita por su futuro, la angustia de un hombre por salvar la vida de su mejor amigo contra toda esperanza, la posibilidad que ofrece la música para transformar una choza en un palacio o el milagro de que un cuento bien contado logre reintegrarnos el sentido de la existencia.
R. K. Narayan fue un gran amigo de Graham Greene y su estilo ha sido comparado con el de Chéjov, Faulkner y Dickens. Se trata de uno de los escritores icónicos de la literatura india moderna y su influencia puede sentirse hasta la actualidad. Ésta es la primera vez que una antología de su obra cuentística se publica en español. Para el lector hispanoamericano su voz y sus temas resonarán sorprendentemente cercanos.