Esta obra busca motivar un diálogo entre especialistas de diferentes disciplinas de las humanidades y las artes para de este modo rendir homenaje a Juan Rulfo, cuya pasión por el conocimiento se manifestó a lo largo de su vida. Esta publicación es resultado la Cátedra Extraordinaria Juan Rulfo, de la Universidad Nacional Autónoma de México y la Fundación Juan Rulfo y está compuesta por ensayos literarios, de historia, economía, antropología, cine y fotografía. En ellos se abarca una vastedad de temas y muestran novedosos enfoques que permiten sugerentes acercamientos al mexicano más traducido de todos los tiempos en todas las áreas.

Las traducciones al griego de El llano en llamas / Omar D. Alvarez Salas -- El Llano en llamas, The Burning Plain, The Plain in Flames / Dylan Joseph Brennan -- La recepcio´n de las obras de Juan Rulfo en Japo´n / Fukumi Nihira -- Construcciones paisaji´sticas en El Llano en llamas : El paisaje de sur de Jalisco en la fotografi´a de Juan Rulfo y en los cuentos La cuesta de las comadres, En la madrugada, No oyes ladrar los perros y El di´a del derrumbe / Paulina Milla´n Vargas -- Nuevas perspectivas : una aproximacio´n a lo visual en los cuentos de Juan Rulfo / Lucy Bell -- Juan Rulfo y la filmacio´n de Talpa / Douglas J. Weatherford -- Macario : el cuento y la recepcio´n e la pintura / Amparo Contreras -- Presencia de tradiciones y costumbres en El gallo de oro de Juan Rulfo / Martha Elia Arzmendi Domi´nguez -- La muerte como visio´n social en la obra breve de Juan Rulfo / Gerardo Meza Garci´a -- Etapas de configuracio´n de El Llano en llamas : de Ame´rica a la primera edicio´n de la coleccio´n de cuentos / Jorge Zepeda -- Y, que´ si´...? : libro e imagen, algunas posibilidades en El Llano en llamas / Edgar A. Garci´a Encina -- La narrativa de Juan Rulfo y el misterio del ser humano : elementos prehispa´nicos en El Llano en llamas y Pedro Pa´ramo / Martha Lilia Sandoval Cornejo -- Rai´ces del cosmos en la narrativa de Juan Rulfo / David Garci´a Pe´rez -- Ambito rural o "el mundo en una nuez?" : el universo literario de Juan Rulfo / Vi´ctor Jime´nez -- El Llano en llamas : problemas de la poe´tica de Juan Rulfo / Franc¸oise Perus -- Territorios de la poesi´a y la violencia en El Llano en llamas : sobre una poe´tica del espacio en los cuentos de Juan Rulfo / Carolina Sancholuz -- El Llano y las bestias : oficio de los animales en El Llano en llamas / Rodrigo Garci´a Bonillas -- La perspectiva narrativa en algunos cuentos de El Llano en llamas / Jorge Avila Storer -- Una interpretacio´n analo´gica de Juan Rulfo / Mauricio Beuchot --
Incidencia y contingencia en la percepcio´n diale´ctica en El llano en llamas / Panagiotis Deligiannakis -- Meta´foras animales, vegetales y minerales en la narrativa de Juan Rulfo / Ricardo Ancira Gonza´lez -- Un pedazo de noche : si´mbolo de oquedad / Jose´ Marti´nez Torres -- Tierra, trabajo, capital y poesi´a : recursos y deseo en las obras de William Shakespeare, sor Juana Ine´s de la Cruz y Juan Rulfo / Rodrigo Garza Arreola -- La ideologi´a social en Rulfo y Gandhi : meridianos opuestos, pensamientos paralelos / Wendy J. Phillips Rodri´guez -- Juan Rulfo y Cipriano Campos Alatorre : vidas encrucijadas y bifurcaciones literarias / Adria´n Gerardo Rodri´guez -- "Tu´ no conoces al gobierno?", "Todo es contra el Llano" : lenguaje y poder simbo´lico en "Luvina" y "Nos han dado la tierra" / Jose´ Miguel Barajas Garci´a -- La seduccio´n de Juan Rulfo en la narrativa de Susana Pagano : continuidades y rupturas / Elsa Leticia Garci´a Argu¨elles -- Entre el pensamiento llano y las llamas de las emociones : acercamientos a los cuentos de Juan Rulfo desde la atencio´n plena (mindfulness) / Genaro Zenteno Bo´rquez -- Recordatorio del Zopilote Mojado : te´cnica y psicopoli´tica en Juan Rulfo / Heriberto Ye´pez -- Y, Rulfo, tan campante / Fernando Curiel Defosse´ -- La alteridad en la obra de Juan Rulfo / Ne´stor Ponce -- Hue´rfanas de dinero en la ficcio´n de Faulkner, Juan Rulfo y Rosa Guimara~es / Paulo Moreira.