Es notable la maneabilidad y ductilidad literarias de Morábito, es decir, las ramificaciones que alimentadas por la misma savia, se alternan en su obra en cuanto a registros expresivos. De echo, su poesía siempre ah tenido una vocación por lo prosaico, y resulta ocioso intentar definir, por ejemplo, el género al que pertenecen las piezas de caja de herramientas.

La aparente sencillez de su lenguaje conlleva un esfuerzo peculiar: al no ser el español su lengua materna, Morábito procede con mucho tiento, sopesando cada palabra. Esto le permite dar con transparencias inusitadas. Este detenimiento también le otorga un tono apacible a su escritura; se advierten incorporados a la enuciación, el silencio y la meditación previas a cada palabra.

En sus desaforados cuentos, la furia se ve atenuada por la lentitud a través de un proceso semejante al que se utiliza para templar los metales.