"Sería un error, sin embargo, leer este Nuevo Guliver simplemente como una parodia ingeniosa y actualizada de la obra del cáustico irlandés. La prosa tersa y precisa, así como la cortante inteligencia de Hacyan, convierten a esta notable fábula en un