Durante todo el año de 2010 en nuestro país se organizaron diversos foros de debate y reuniones académicas, entre otros eventos, a propósito del Bicentenario de la Independencia de México y del Centenario de la Revolución mexicana. Las publicaciones sobre estos hechos históricos se multiplicaron y salieron a la luz, numerosos textos de creación literaria. El Instituto de Investigaciones Filológicas no fue ajeno a esa dinámica y en el marco de las Jornadas Filológicas de aquel año se presentaron diversas mesas de trabajo en las que se abordó el tema histórico en cuestión y su representación en la literatura y el rescate de documentos periodísticos. El resultado es el presente, volumen en el que la historia y la literatura se entrelazan, ocultando, a veces, su rostro entre sí, de manera alternada.

Prólogo: pasos por la literatura mexicana... Oficios infamantes y corrupción.... ¿Continuidad o ruptura? Lizardi en Taxco, 1810... Una hermenéutica de la decadencia y la ruina: El Catrín y La Catrina... Voces que transitan. Una aproximación a la bibliohemerografía sobre José Joaquín Fernández de Lizardi... Las Fábulas de José Joaquín Fernández de Lizardi. Educación y crítica social... Noches tristes y día alegre. Amor filial. ¿Elemento indispensable en la formación de la nación independiente?... La celebración del aniversario de la Independencia en 1872: Juan de Dios Arias y José Rosas Moreno.. Un escritor olvidado de la Huasteca: Celestino Herrera Frimont... Los héroes del hogar: Manuel Gutiérrez Nájera y su lectura de la Independencia nacional... Narrar la memoria. La Revolución en Recuerdos de un niño de pantalón largo de César Garizurieta... Imagen y narrativa indigenista posrevolucionaria: Alfonso Fabila Montes de Oca... Contacto en Francia: el Abate de Mendoza, traductor de las novelas revolucionarias de Azuela.