Guatemala es un país marcado por la violencia y las desigualdades sociales. La actualidad de esta situación se evidencia en su crisis económica, política y cultural, así como en la debilidad y el anacronismo de su Estado nacional. Los procesos de globalización en curso acompañan y agudizan esta tendencia, provocan rupturas en las identidades étnicas y nacionales.

Dialogando alteridades es un intento por examinar desde una posición interdisciplinaria esta realidad guatemalteca, en especial los problemas de identidad, discriminación y emergencia de movimientos étnicos.

Desde una perspectiva bajtiniana, el concepto de identidad recibe un amplio tratamiento teórico, analítico y documental. El conjunto de ensayos muestra la riqueza, complejidad y dinamismo de la identidad social, así como sus facetas contradictorias y conflictivas en el escenario guatemalteco. El libro contiene estudios sobre el movimiento maya, la cosmovisión q eqchi y tz utujil en el contexto de la globalización, el racismo y la identidad de los afrodescendientes garífunas y, en términos generales, las relaciones entre grupos étnicos y Estado nacional.

Este volumen presenta, además, una interesante documentación etnográfica e histórica sobre Guatemala y reflexiones e interpretaciones que se orientan hacia la comparación con otras sociedades latinoamericanas. La urgencia de un diálogo entre alteridades que se complementen, el reconocimiento de los otros y la necesidad de su existencia en la construcción del nosotros, es el espíritu que alienta la presente publicación.