El año de 1939, siendo don Francisco Monterde director de los talleres universitarios de impresión de libros, se genero la Biblioteca del Estudiante Universitario. Su propósitos originales eran, en la idea de su progenitor, los siguientes:
Dentro de las actividades delo Servicio Editorial de la Universidad Nacional Autónoma de México, se considera como una de las más importantes la reimpresión de aquellas obras de literatura e historia que los estudiantes deben conocer, de las que existen pocos ejemplares en bibliotecas y librerías.
Elegidas y prolongadas por los profesores de la misma Universidad, se procurara que esas obras aparezcan, durante cada año escolar, de modo que su publicación coincida, hasta donde sea posible, con el periodo en que se estudien de acuerdo con los programas correspondientes.
Cada año e editara, pues, una obra anterior a la Conquista, un tomo de crónicas de esta, alguna producciones de la época de la dominación española y así sucesivamente, hasta llegar a los libros de autores contemporáneos.
Mediante es esfuerzo, para el que cuenta con el apoyo de alumnos y con la eficaz ayuda de los maestros, la Universidad Nacional Autónoma de México se propone elevar el nivel de la cultura. Tal fin guía la formación de la Biblioteca del Estudiante Universitario.