Con la publicación de este trabajo, el Programa de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Mesoamérica y Sureste del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México y la organización de Médicos Indígenas del Estado de Chiapas, A.C rinden tributo póstumo a don Antonio Jiménez Vázquez, originario de San Pedro Chenalhó, Chiapas, quien en la vida fuera prestigiado jilol y cuya fama trascendió las fronteras de su comunidad y municipio haciéndole merecedor del Premio Chiapas 2002