Paréntesis-parenthesis
  Como citar esta publicación

Paréntesis-parenthesis

La composición a cargo de Luis Naón que se escucha en el Espacio de Experimentación Sonora recurre a tres elementos que se intercalan e interpretan mutuamente: la voz de Juan Gelman leyendo sus poemas, el violonchelista Eric Picard interpretando Gelmanianas y los comentarios y paréntesis, estos últimos son a veces sonidos puros, fabricados ya sea con materiales exteriores y raramente reconocibles o bien tratamientos y declinaciones de la voz e instrumento.
The composition playing by Luis Naón at the Espacio de Experimentación Sonora makes use of three interwoven elements that mutually interpret each other: the voice of Juan Gelman, reading his poems; the cellist Eric Picard, performing Gelmanianas; and commentaries and parentheses, which are sometimes pure sounds, fabricated either with external, hardly recognizable materials or through treatments and declensions of the voice and instrument.

Opciones de compra