Testimonio de una catástrofe ecológica y social que hunde sus raíces en la Conquista española del Valle de México, El retorno de un lago/The Return of a Lake es el breve catálogo bilingüe de la exhibición fotográfica y escultórica albergada en el Museo Universitario Arte Contemporáneo de la Universidad Nacional Autónoma de México durante el verano y el otoño de 2014. Mediante una serie de reveladoras imágenes, videos, maquetas y objetos prehispánicos, la artista brasileña Maria Thereza Alves recupera la memoria de una ofensa ancestral cuya demanda por justicia ambiental y cultural es aquí expresada con toda la belleza del arte.