A los numerosos textos conocidos de Hernán Cortés se suman las cartas inéditas de sus padres, Martín Cortés y Catalina Pizarro, que se publican en esta ocasión. La importancia del conjunto radica tanto en que son, hasta la fecha, los únicos testimonios epistolares conocidos de los progenitores de Cortés, como en el interés de los asuntos que sus autores reflejaron en ella.