Los acontecimientos históricos del momento se relatan entretejidos en las historias y lugares donde se desenvuelve la vida cotidiana de Conxita. Todo como una película, ella, la protagonista, contempla los hechos a través de su mirada atenta, inteligente y perspicaz. Conxita inicia su diario en Barcelona, en marzo de 1938. Tiene diez años. La caída de Cataluña durante la Guerra civil Española obliga a la familia a exiliarse, primero a Francia, más tarde rumbo a México. La llegada al puerto de Veracruz en el buque Serpa Pinto supone el inicio de una nueva vida. Y ella, una pequeña adolescente, se corta las trenzas y se hace mayor. El diario lo interrumpe en 1944.