La Carta de Diego García de Palacio se nos presenta como uno de los testimonios históricos más valiosos relativos a la provincia de Guatemala en la segunda mitad del siglo XVI.
Su importancia no sólo radica en ser fuente primaria, sino también en la gran diversidad de datos, que pese a las limitaciones de género espistolar, contribuyen una valiosa información para la reconstrucción de algunos aspectos del pasado prehispánico y de los primeros años en los que España ejercía su dominio en Indias.