La obra es un ejercicio que pretende reactualizar el pasado y la esperanza para deslegitimar el estado de cosas y, al mismo tiempo, la continuidad homogénea y ascendente de un tiempo que exige se le pase a la historia el "cepillo a contrapelo". Un esfuerzo colectivo "desde abajo" por reescribir el significado de lo que hemos llamado américa latina.