A mí de vos no me trata ni usted ni nadie, refleja parte de la complejidad y riqueza de significados de las formas de tratamiento, en lo afectivo, social y de los entramados culturales. Los cuales, Virginia Bertolotti, una especialista en lingüística, nos presenta en esta obra en la que sintetiza estudios sobre el tratamiento en América y desarrolla un marco explicativo. Es un libro que presenta un tema que ha sido centro de atención para especialistas de la lengua, y ofrece tanto una introducción a las formas de tratamiento, como un análisis crítico y original sobre el tratamiento en español en su gran variación lingüística.